Adam Sandler’s latest film captures a tender moment of transition that many of us can nostalgically recall. “You Are So Not Invited to My Bat